Piran,
slovenska turistična prestolnica
Občina Piran je turistično daleč najbolj razvita slovenska občina in
eno izmed pomembnejših središč kongresnega, zdraviliškega, igralniškega in
navtičnega turizma v severnem Sredozemlju.
Vir blaginje občine Piran niso zgolj izredne naravne znamenitosti,
ki burijo domišljijo turistov po vsem svetu, temveč duh enakosti,
strpnosti in medsebojnega spoštovanja, ki sta ga skozi zgodovino zgradila
dva naroda na istem koščku zemlje.
Piran je tudi hram kulture in zakladnica umetnosti, mesto številnih
prireditev, koncertov in razstav. Občina, ki jo poživlja mednarodno
razvejana izobraževalna dejavnost in široka paleta poslovnih priložnosti.
Portorož
je mondeno turistično središče v Slovenski Istri. Razvoj
turističnega kraja ob Piranskem zalivu se je pričel v 19.
stoletju, ko so odkrili blagodejne učinke solinskega blata iz
bližnjih solin. Kraj je obiskan v vseh letnih časih saj ima zelo
razvito turistično infrastrukturo. Pravljična okolica z blagodejno
klimo, številni moderni hoteli, pokriti in ogrevani bazeni z
morsko vodo, igralnica... so dobra osnova za sproščen oddih in
tudi za živahno kongresno dejavnost. Bližnje letališče omogoča
hiter dostop iz vseh koncev Evrope, bližnja marina pa nudi varno
zatočišče in podlago za navtični turizem.